Aslen Cezayir doğumlu olan Idir, Fransa’da yaşamakta, Fransızca ve halen Cezayir’in bazı kesimlerinde ve Kuzey Afrika’nın bazı kabileleri arasında konuşulan Berberi dilinde şarkılar söylemektedir.
“A Vava Inouva “Berberi dilinde ” Küçük Adamım ” anlamına geliyor. Yüzyılın en güzel ezgilerinden biri olarak bahsedilen şarkı , yedi dile çevrilmiştir…